Lezione di
educazione sessuale
“... a parte le cose che si possono imparare, la differenza
fra una dama e una fioraia non stà tanto nel come si
comporta, ma nel come viene trattata
Un commento
Nell'analizzare un'opera come My Fair Lady
è inutile utilizzare tanti giri di parole.
Bisogna riconoscere con franchezza che la sua trama e il
suo stile risalgono agli anni '50 e che sono il
prodotto di una mentalità molto differente
dalla nostra.
E questo genera, inevitabilmente, qualche difficoltà
interpretativa che bisogna superare.
L'argomento di My Fair Lady è, in ultima analisi, il
rapporto uomo-donna, visto con l'ottica degli anni '50.
Perchè il film non è una semplice trasposizione
musicale del Pigmalione.
In questo musical Rex Harrison caratterizza il
maschilista dal cuore d'oro.
Per lui franchezza e rispetto non sono mai inconciliabili quando tratta
con una donna.
In My Fair Lady, il maschilismo di Higgins diviene talvolta tanto
surreale da strappare inevitabilmente il sorriso, come quando se ne
esce con espressioni del tipo : “avvolgetela in carta da
imballo e alloggiatela nella pattumiera”.
Espressioni che si contrappongono alla consapevolezza che Elisa
è più di un semplice oggetto d'esperimento :
“Perchè avrei lavorato tanto? Cosa credi che
interessi di più oltre che prendere un essere umano e
trasformarlo in tutt'altro essere umano insegnandogli praticamente una
nuova lingua? Significa colmare la profonda lacuna che separa classe da
classe e anima da anima”.
La sua forza d'animo, la sua creatività, il suo dinamismo
tipicamente maschile, si contrappongono all'istinto
femminile di Elisa : “ Ciò che
ho fatto, con tanta fatica, non l'ho fatto per il lusso o i bei
vestiti, ma perchè era ... piacevole ... stare insieme. Era
piacevole ... avere cura di voi”.
Higgins trasforma Elisa, ma nel far ciò viene a sua
volta sottilmente trasformato da Elisa.
Il suo atteggiamento cambierà da un'ingenuo ed
impossibile tentativo di ricondurre Elisa a sè
reclamandone infantilmente il possesso,
alla capacità di comprendere, evolvendosi, che non
ha creato Elisa, ma ne ha solo evocato la presenza.
In questo senso il personaggio di Elisa si contrappone idealmente a
quello di Rachel, nel film “Blade Runner”, di
Ridley Scott.
Anche Rachel è il prodotto di un pigmalione, Tyrell, un mago
dell'ingegneria genetica, nella Los Angeles del 2017.
Ma la femminilità di Rachel è
un prodotto artificiale : anche
se è fisicamente e psicologicamente una donna, in
realtà non è nemmeno un essere umano.
E' una creazione dell'uomo, una delle sue massime espressioni
culturali e tecnologiche.
Il concetto di femminilità è
quì interpretato come un'abito che l'uomo cucisce addosso
alla donna (o come si dice oggi, al genere femmina) per compiacere se
stesso, per appagare i suoi intimi sentimenti e le sue
necessità sessuali.
Nel film la sua essenza è
simboleggiata dall'unicorno, poichè esiste
solo in quanto prodotto dell'immaginazione dell'uomo.
Nel mondo moderno questa è una visione molto più
diffusa e radicata di quanto non sembri : al punto tale che molti
critici ritengono Mona Lisa un'autoritratto di Leonardo da Vinci.
Il senso di My Fair Lady è esattamente l'opposto : la
femminilità è un'attitudine intrinseca alla
donna, non una creazione culturale dell'uomo o uno strumento di
prevaricazione e controllo.
A questo proposito non bisogna mai dimenticare che l'obiettivo ultimo
ed esplicitamente dichiarato di Elisa è l'acquisizione delle
caratteristiche della dama ideale : lo spirito sagace e l'animo nobile.
Quindi non è solo un'obiettivo di carattere estetico, ma
anche sostanziale e spirituale.
E il fondamentale apporto di Higgins è solo funzionale allo
scopo : “Sò che con i tuoi nervi si potrebbero
fare altrettante corde di violino. Ma pensa a quello che stai cercando
di realizzare, rifletti cosa potrai guadagnare. La maestà e
la grandezza della Madrelingua è la più grande
ricchezza che possediamo. I più ispirati pensieri che
abbiano mai attraversato la mente degli uomini sono espressi nei suoi
straordinari, immaginifici e musicali miscugli di suoni. Ed
è questo il premio che ti accingi a conquistare, Elisa. E,
con la tenacia, ci riuscirai”.
Ci si potrebbe chiedere se lo spirito di Elisa ha ancora un
senso nella società odierna.
Ma vi è un'altra domanda che è più
urgente : se ne può fare a meno? |
