Libri per bambini

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M]

[N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

A

B

Baeten, Lieve.

Il compleanno di Lotje / trad. di Verena de Zwaan. Bolzano: AER Edizioni, 1995.-Titolo originale: Lotje is jarig (1994).

Baeten, Lieve.

Lotje e l'albero di Natale / trad. di Walter Pili. Bolzano: AER Edizioni, 1996.-Titolo originale: De kerstboom van Lotje (1996).

Baeten, Lieve.

Lotje e la Principessa delle befane / trad. di Rita Bracke en Guido Menestrina. Bolzano: AER, 1998.-Titolo originale: Lotje en de heksenprinses (1998).

Baeten, Lieve.

Quella curiosa di Lotje / trad. di Verena de Zwaan. Bolzano: AER Edizioni, 1995.-Titolo originale: Nieuwsgierige Lotje (1992).

Beek, Constanza van.

[Il viaggio a Shalaya] / trad. di Laura Draghi. Milano: Feltrinelli, in preparazione.-Titolo originale: Reis naar Lalaya (1997).

Bel, Marc de.

Blinker e il mistero del castello / trad. di Marina Broekman Leo. Firenze: Giunti, 2000.-Titolo originale: Blinker en de bakfietsbioscoop (1989).

[all'inizio]

C

D

Doorselaer, Willy van.

La vendetta del coltivatore di marmo / ill. di Federico Maggioni ; trad. di Laura Draghi Salvadori. Milano: Feltrinelli, 2000.-Titolo originale: De wraak van de marmerkweker (1996).

Dros, Imme.

Dicono di Odisseo / trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1996.-Titolo originale: Odysseus, een man van verhalen (1994).

Dros, Imme.

Nel profondo della notte / ill. di Margriet Heymans ; trad. di Tiziana Merani. Milano: Mondadori, 1998.-Titolo originale: Annetje Lie in het holst van de nacht (1987).

[all'inizio]

E

F

Franck, Ed.

Filippo e Fiorella / ill. di Klaas Verplancke ; trad. di Laura Pignatti. Milano: Fabbri, 2000.-Titolo originale: Jelle en Jolien (1998).

[all'inizio]

G

Genechten, Guido van.

Caro Papà / trad. di Sabina Colloredo. Milano: Ape, 1999.-Titolo originale: Mijn papa (1998).

Genechten, Guido van.

Cara Mama / trad. di Francesca Priori. Milano: Ape, 2001.-Titolo originale: Mijn mama (2000).

Genechten, Guido van.

Rikki / trad. di Larua Pelaschiar McCourt. San Dorligo della Valle: El, 2000.-Titolo originale: Rikki (1999).

[all'inizio]

H

Hagen, Hans.

Il gatto e l'aquila / trad. di Laura Pignatti. Bolzano: AER, 2001.-Titolo originale: De kat en de adelaar (1998).

Heede, Sylvia vanden.

Volpe e lepre / trad. di Laura Pignatti. Milano: Fabbri, 2001.-Titolo originale: Vos en haas (1998).

Heesen, Martha.

[Mia sorella è un mostro] / trad. di Laura Draghi. Milano: Feltrinelli, in preparazione.-Titolo originale: Mijn zusje is een monster (2000).

Heesen, Martha.

Chi c'è in soffitta? / ill. di Federico Maggioni ; trad. di Laura Draghi Salvadori. Milano: Feltrinelli, 2000.-Titolo originale: Sterre en Joe (1997).

Hofman, Wim.

E io salto dalla finestra! / ill. di Federico Maggioni ; trad. di Francesca Menna. Trieste: Emme, 1995.-Titolo originale: Straf en andere verhalen (1985).

[all'inizio]

I

J

Jong, Trude de.

Lolalorsa / ill. di Georgien Overwater ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1993.-Titolo originale: Lola de beer (1987).

[all'inizio]

K

Kerkwijk, Henk van.

Complotto in alto mare / trad. di Ille Strazza. Milano: Bompiani, 1971.-Titolo originale: Komplot op volle zee (1968).

Kromhout, Rindert.

Animalvagi / ill. di Sylvia Weve ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1995.-Titolo originale: Beestachtig (1988).

Kromhout, Rindert.

Il bagno nel deserto / ill. di Sylvia Weve ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1993.-Titolo originale: Het bad van de zandloper (1990).

Kromhout, Rindert.

Peppino / ill. di Jan Jutte ; trad. di Alessandra Petrelli. Casale Monferrato: Piemme Junior, 2000.-Titolo originale: Peppino (1990).

Kuijer, Guus.

Graffi sul tavolo / ill. di Giulia Orecchia ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1996.-Titolo originale: Krassen in het tafelblad (1978).

Kuijer, Guus.

L'isola duegambe / ill. di Jan Jutte ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1991.-Titolo originale: Tin Toeval en het geheim van Tweebeens-eiland (1987).

Kuijer, Guus.

Ti perdi e trovi una nonna / ill. di Jan Jutte ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1993.-Titolo originale: Tin Toeval en de kunst van het verdwalen (1987).

Kuyper, Sjoerd.

Il coltellino di Tim / ill. di Filippo Brunello ; trad. di Nica Tignonsini Braam. Casale Monferrato: Piemme Junior, 1999.-Titolo originale: Het zakmes (1991).

Kuyper, Sjoerd.

Robin e Dio / ill. di Philip Hopman ; trad. di Nica Tignonsini Braam. Casale Monferrato: Piemme Junior, 1998.-Titolo originale: Robin en God (1996).

[all'inizio]

L

Leeuwen, Joke van.

Bobbel e il bicicamper / ill. di Federico Maggioni ; trad. di Laura Draghi Salvadori. Trieste: Emme, 1993.-Titolo originale: Het verhaal van Bobbel die in een bakfiets woonde en rijk wilde worden (1987).

Leeuwen, Joke van.

Desi e la zia a pallini / trad. di Laura Draghi Salvadori. Milano: Salani, 2000.-Titolo originale: Deesje (1985).

Leeuwen, Joke van.

Ma non è un angelo / trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1998. -Titolo originale: Iep! (1996).

Lemmens, Riske.

Stefano Scheletro vuole volare / trad. di Francesca Priori. Milano: Ape, 2000. Titolo originale: Stef Skelet wil vliegen (1999).

Lieshout, Ted van.

Fratelli / trad. di Laura Pignatti. Bolzano: AER, 2001.-Titolo originale: Gebr. (1996).

Loon, Paul van.

L'autobus del brivido / ill. di Camila Fialkowski ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1994.-Titolo originale: De griezelbus (1991).

Loon, Paul van.

L'autobus del brivido 2: nel cimitero delle auto / ill. di Camila Fialkowski ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1997.-Titolo originale: De griezelbus 2 (1994).

Loon, Paul van.

L'autobus del brivido 3: l'orrore virtuale / ill. di Camila Fialkowski ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1999.-Titolo originale: De griezelbus 3 (1996).

Loon, Paul van.

Il lupetto mannaro / ill. di Hugo van Look ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1998.-Titolo originale: Dolfje Weerwolfje (1996).

Loon, Paul van.

Luna piena per il lupetto mannaro / ill. di Hugo van Look ; trad. di Laura Draghi. Milano: Salani, 2000.-Titolo originale: Volle maan (1999).

Loon, Paul van.

Mai mordere i vicini / ill. di Camila Fialkowski ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1996.-Titolo originale: Nooit de buren bijten (1995).

Loon, Paul van.

[Quando la luce è spenta]. Milano: Salani, in preparazione.-Titolo originale: Als het licht uit is (1999).

Loon, Paul van.

[Immagini d'horror]. Milano: Salani, in preparazione.-Titolo originale: Griezelbeelden (1992).

Loon, Paul van.

[L'acchiappabambini]. Milano: Salani, in preparazione.-Titolo originale: De Grijpgrip (2000).

Loon, Paul van.

[Maestro Ranocchio]. Milano: Salani, in preparazione.-Titolo originale: Meester Kikker (1995).

Loon, Paul van.

[Un vampiro a scuola]. Milano: Salani, in preparazione.-Titolo originale: Vampier in de school (1990).

[all'inizio]

M

Minne, Brigitte e Riske Lemmens.

Spuki Bu / trad. di Francesca Priori. Milano: Ape, 2000. Titolo originale: Spookje Boe (1998).

Moeyaert, Bart.

E' l'amore che non comprendiamo / trad. di Giancarlo Errico. Firenze: Salani, 2001.-Titolo originale: Het is de liefde die we niet begrijpen (1999).

Moeyaert, Bart.

A mani nude / ill. di Franca Trabacchi ; trad. di Laura Pignatti. Milano: Bompiani, 1997.-Titolo originale: Blote handen (1995).

Moeyaert, Bart.

Baciami / trad. di Laura Pignatti. Milano: Bompiani, 1998.-Titolo originale: Kus me (1991).

[all'inizio]

N

O

P

Pelgrom, Els.

Il viaggio della piccola Sofia / ill. di The Tjong Khing ; trad. di Glauco Arneri. Milano: Mondadori, 1991.-Titolo originale: Kleine Sofie en Lange Wapper (1984).

Pelgrom, Els.

La montagna degli elefanti / ill. di The Tjong Khing ; trad. di Francesca Menna. Trieste: Elle, 1996.-Titolo originale: De Olifantsberg (1985).

[all'inizio]

Q

Quintana, Anton.

La voce del re / trad. di Elisabetta Svaluto Moreolo. Milano: Salani, 1999.-Titolo originale: De bavianenkoning (1983).

Quintana, Anton.

Vento che parla sabbia che canta: il libro di Bod Pa / trad. di Laura Pignatti. Firenze: Salani, 1998.-Titolo originale: Het boek van Bod Pa (1995).

[all'inizio]

R

Rutgers van der Loeff, An.

I giorni delle valanghe / trad. di Rossana Guarnieri. Firenze: Salani, 1976.-Titolo originale: Lawines razen (1954).

Rutgers van der Loeff, An.

Ragazzi sulla pista dell'Oregon / ill. di Carl Hollander ; trad. di Misio Tagliaferri. Bergamo: Janus, 1973.-Titolo originale: De kinderkaravaan (1949).

Rutgers van der Loeff, An .

Uomo o lupo? / trad. di Ida Marini Piazzoli. Torino: Società Editrice Internationale, 1971.-Titolo originale: Mens of wolf? (1951).

Rutgers van der Loeff, An.

Uomo o lupo? / trad. di Ida Marina Piazzoli. Ristampa. Torino: Società Editrice Internazionale, 1977. 1a ed.: 1971.-Titolo originale: Mens of wolf? (1951).

[all'inizio]

S

Schmidt, Annie M.G.

Uiplalà / trad. di Laura Pignatti. Milano: Mondadori, 1995.-Titolo originale: Wiplala (1957).

Schuurmans, Hilde.

Plotter a lezione di nuoto / trad. di Francesca Priori. Milano: Ape, 2000. -Titolo originale: Plotter wil niet zwemmen (1997).

Simoen, Jan.

Io sto bene / trad. di Laura Pignatti. Bolzano: AER, 2001.-Titolo originale: Met mij gaat alles goed (1996).

[all'inizio]

T

Tellegen, Toon.

[Lettere dello scoiattolo alla formico] / ill. di Axel Scheffler ; trad. di Laura Draghi Salvadori. Milano: Feltrinelli, in preparazione. Vert. van een keuze uit: Brieven aan niemand anders (1996).

Tellegen, Toon.

Il mio papà / trad. di Laura Draghi Salvadori. Milano: Feltrinelli, 2001.-Titolo originale: Mijn vader (1994).

Terlouw, Jan.

Come si diventa re / trad. di Giancarlo Tarozzi. Ristampa. Torino: Società Editrice Internazionale, 1994. 1a ed.: 1979.-Titolo originale: Koning van Katoren (1971).

Terlouw, Jan.

La lettera in codice / ill. di Javier Vázquez ; trad. di Paola Pasotti. Casale Monferrato: Piemme Junior, 1993.-Titolo originale: Briefgeheim (1973).

Terlouw, Jan.

Piotr: viaggio attraverso la Siberia / trad. di Ivana Rota. Casale Monferrato: Piemme Junior, 1992.-Titolo originale: Pjotr (1977).

Terlouw, Jan.

Il ponte sul precipizio / trad. di Beatrice Gonella. Ristampa. Torino: Società Editrice Internazionale, 1994. 1a ed.: 1986.-Titolo originale: De kloof (1983).

[all'inizio]

U

V

Velthuijs, Max.

Coccodrillo dipinge il suo capolavoro / ill. di Max Velthuijs ; vert. uit het Engels door Glenda Weekes Campisi. Bolzano: AER, 1995.-Titolo originale: Krokodil en het meesterwerk (1991).

Velthuijs, Max.

Il porcellino laborioso / trad. di Enrica Zacchetti. Casale Monferrato: Piemme, 1998.-Titolo originale: De beer en het varkentje (1995).

Velthuijs, Max.

Il ranocchio e il merlo / trad. di Alessandra Orsi. Milano: Mondadori, 1998.-Titolo originale: Kikker en het vogeltje (1991).

Velthuijs, Max.

Il ranocchio felice / trad. di Alessandra Orsi. Milano: Mondadori, 1997.-Titolo originale: Kikker is kikker (1996).

Velthuijs, Max.

Il ranocchio infreddolito / trad. di Ilva Tron. Milano: Mondadori, 1994.-Titolo originale: Kikker in de kou (1992).

Velthuijs, Max.

Il ranocchio spaventato / trad. di Ilva Tron. Milano: Mondadori, 1995.-Titolo originale: Kikker is bang (1994).

Velthuijs, Max.

Il ranocchio spericolato / trad. di Allegra Panini. Milano: Mondadori, 1996.-Titolo originale: Kikker is een held (1995).

Velthuijs, Max.

Troppo rumore / trad. di Glenda Weekes Campisi. Bolzano: AER, 1995.-Titolo originale: Trompet voor een olifant (1990).

Verleyen, Karel.

Mio nonno domatore di leoni / ill. di Gerda Dendooven ; trad. di Laura Draghi. Firenze: Salani, 1996.-Titolo originale: Mijn opa is een leeuwentemmer (1991).

Verleyen, Karel.

L'occhio del sole / ill. di Frank Leys ; trad. di Laura Pignatti. Milano: Fabbri, 2000.-Titolo originale: Het oog van de zon: Egyptische verhalen (1998).

Verschuur, Rita.

[Dita dei piedi all'insù]. Bolzano: AER Edizioni, in preparazione.-Titolo originale: Jubeltenen. Amsterdam: Van Goor, 1998.