Sono andato all' Ufficio (n.d.t. l'ufficio di collocamento) e ho chiesto
"Ehi, capo [officer] c'è qualcosa per me?
La mia donna mi ha lasciato e sono senza lavoro"
Mi ha risposto "Fila [buzz off]. Non la vogliamo la gente come te.
Sei troppo vecchio per lavorare e troppo giovane per la pensione"
[You're too old to work
Too young
To retire]

Sono andato all'INPS e ho chiesto all'impiegato
"Ehi amico, sei sicuro che non è venuta la mia ora ?"
Mi ha guardato sogghignando [grinning] e mi ha risposto
"Quarant'anni e un giorno, allora sarà il momento [your time will come]
Ma adesso sei troppo vecchio per lavorare e troppo giovane per la pensione"

Se ci arrivate prima di me [If you get there before I do]
Dite ai miei amici che sto arrivando anch'io
Ma intanto sto andando in giro aspettando di morire [just a-waitin' 'round to die]
Guardami [look at me]: troppo vecchio per lavorare e troppo giovane per la pensione

Me ne vado per questa vecchia e polverosa strada [old dusty road]
solo col mio blues della pensione

Mi sa che se domani mi sento come oggi [Feelin' tomorrow like I feel today]
che il Signore mi perdoni [Lord have mercy of me]
ma prendo tutti i miei soldi
e me li sputtano in simil Viagra
[spend all my money on a cheap Viagra substitute]

Copyright Dust 2003
Home