DRITTE DI SOPRAVVIVENZA NEL PAESE PIU’ CARO DEL MONDO

I vostri acquisti cercate di farli nelle catene di supermarket al discount come "Lawson", ce n'e' uno ad ogni angolo e vi consentira' di contenere un po' i costi. A meno che non siate dei nababbi cercate di evitare i ristoranti occidentali. Sono carissimi. In previsione di una qualche nostalgia dell'Italia vi consiglio di mettere in valigia un pacco di spaghetti perche' se cedete alla tentazione del "se famo du' spaghi" al ristorantino italiano a Tokyo potreste ritrovarvi a lavare i piatti per un po'... Anche gli eleganti e tradizionali ristoranti giapponesi non scherzano. Attenzione: piu' sono semplici e squisitamente Zen, piu' rischiate di pagare. C'e' un ristorante giapponese a Kyoto che vi presenta la cucina della scuola di Osaka dove rischiate di pagare un milione e tre a testa circa... A buon intenditor...

Portatevi una certa quantita' di regalini o souvenirs dall'Italia. Vi torneranno estremamente utili ogni qualvolta sarete invitati, anche per ricambiare una gentilezza ricevuta o per il semplice piacere di darlo ad un amico senza alcun particolare motivo

Se pianificate una settimana o due di intenso traffico ferroviario su e giu' per il paese vi converra' acquistare il Japan Rail Pass. Lo potete acquistare SOLAMENTE FUORI dal Giappone, per esempio quando farete il biglietto aereo; e' un po' costoso, ma se lo userete nel modo giusto vi consentira' un notevole risparmio.

PRONTUARIO DI BIZZARRE BUONE MANIERE

Non soffiatevi mai il naso in pubblico: e' come se in Italia la "faceste" per la strada...In compenso potete rumorosamente tirar su col naso quanto volete
Non tentare di baciare la gente a mo' di saluto italiano solo perche' c'e' un po' di confidenza, optare sempre per l'inchino/i o per strette di mano se pensate sia il caso e ritenete di venire assecondati
L'unica cosa che e' consentito consumare per la strada mentre passeggiate e' il gelato
Vi sono consentite mancanze solo se siete ubriachi
Se siete invitati in casa di un giapponese portargli un dono e' un must
Non dite mai "non lo so" ("shirimasen"), sostituitelo con "non capisco" ("wakarimasen" o "wakaranai")

SOCIALIZZARE

Le norme di etichetta in Giappone sono abbastanza complesse per noi occidentali. Anche le nostre lo sono per loro, ma a noi questo non interessa. Con molta discrezione personale si dovrebbe riuscire ad evitare gli errori piu' grossolani e i giapponesi sembrano disposti a perdonare eventuali mancanze da parte degli stranieri -soprattutto se non siete americani...-

Ricordate che la profondita' dell'inchino e' strettamente correlata allo status di chi avete di fronte. Vi inchinerete piu' della persona che salutate se il suo status e' piu' rilevante del vostro. Si applica anche nelle differenze d'eta' e indica rispetto per la saggezza delle persone anziane. In ogni caso, in quanto stranieri, nessuno si aspetta che voi applichiate le diverse profondita' d'inchino: sara' sufficente un accenno piegando leggermente testa e busto.

Essere schietti e sinceri a casa nostra e' un pregio, ma in Giappone e' maleducazione. I giapponesi sono maestri nel conservare l'armonia e il loro modo di far notare le cose e' cosi' sottile e codificato che a noi risulta alquanto difficile da cogliere. Anche il solo esprimere un'opinione decisamente contraria a quella del nostro interlocutore, criticandolo, e' un gesto volgare: l'imbarazzo di un giapponese si tradurra' con un risolino, stara' a voi dunque coglierlo e fermarvi (qualsiasi cosa stiate facendo o dicendo...).

A mio parere il Giappone e' il paese piu' sicuro del mondo e Tokyo l'unica metropoli in cui puoi conoscere delle persone in un pub senza doverti preoccupare che siano dei malintenzionati. E' molto facile fare amicizia anche se i giapponesi sono molto timidi.

Ricordate di farvi dei biglietti da visita prima di partire; li' se li scambiano anche tra i giovani ed e' un modo di presentarsi che permette di conoscere immediatamente lo status di chi vi sta di fronte.

Attenzione ai favori. Chiedeteli solo se e' davvero indispensabile perche' e' un po' da sfacciati. Chiaramente anche questo dipende dalla confidenza che avete instaurato, ma ricordatevi che chiedere un favore ad un giapponese di solito significa metterlo in difficolta', perche' non puo' rifiutare. Ricordatevi inoltre di ricompensare per i favori ricevuti (di solito non chiesti) con regali e gentilezze. E' un dare-avere senza fine. Faccio un esempio che non implica ricompense: la tipica richiesta di indicazioni per la strada vi fara' perdere come minimo dai cinque ai dieci minuti se la persona non ha la piu' pallida idea di dove sia il posto menzionato, cerchera' infatti di intercalare e lo vedrete pensoso come se stesse solo richiamando alla mente le corrette indicazioni. Aspettate con gentilezza che abbia finito e che dica "non capisco" che e' un modo gentile di dire "non lo so", salutate e dirigetevi al piu' vicino box di polizia dove hanno le mappe e sicuramente avrete risposte piu' attendibili. Dire "non lo so" in Giappone e' maleducazione. In questi casi il "non capisco" ne prende il significato osservando le buone maniere.

Cercate di trattare con i poliziotti il meno possibile, in quanto noi gaijin (stranieri) siamo considerati come cittadini inferiori li'...

Pantofole e tatami..NON vanno d'accordo.
Quando dovrete entrare in bagno metterete le apposite pantofole che sono diverse da quelle che userete per circolare in casa.