CIAO ALBERTO
La notte del 24 febbraio 2003 il cuore di Alberto si è fermato, e con esso si è fermato per un po' anche il grande cuore della sua città. Perché Alberto era Roma, e Roma era Alberto. I suoi concittadini, tutti suoi fans, senza eccezioni, che hanno sempre visto in lui non un divo ma un vecchio amico, gli hanno tributato più onori (sinceri) di quanto abbia mai potuto vantare qualsiasi altro attore al mondo. Erano centinaia di migliaia, com'era giusto che avvenisse per un vero re, l'ottavo re di Roma.

Ma pensare ad Alberto con malinconia sarebbe fargli un torto. Come avrebbe concepito questo momento ce lo ha chiaramente mostrato nell'episodio de I nuovi mostri: il funerale del comico Formichella, che le battute celebri del defunto trasformavano in un momento goliardico, riportando il buonumore fra i presenti.
25 febbraio, piazza del Campidoglio:
Roma porge l'ultimo omaggio ad Alberto
E così, Albe', anche tu ci consolerai dagli schermi dove ti abbiamo sempre visto, dove abbiamo imparato a conoscerti, da dove continuerai ad entrare nelle nostre case per regalarci momenti di allegria. Perché se è vero che un bravo attore ha il dono dell'immortalità, tu sei maestro nel compiere anche un'altra magìa: far sorridere la gente.

Riproponendo i versi profetici che tu stesso hai cantato, noi ti diciamo ancora grazie di essere stato per noi romani, un po' randagi nei sentimenti collettivi, un bellissimo mito attorno al quale ritrovarci uniti.



E VA'...  E VA'...   (1981)

Autori: C.Mattone - F.Migliacci
Interprete: A.Sordi
Me sarò chiesto cento, mille volte,
io che nun so' né re né imperatore,
che ho fatto pe' trovamme 'sta regina
ner letto, fra le braccia, in fonno ar core,
e datosi che sei così preziosa
stasera io te vojo dì 'na cosa.

Te ciànno mai mannato a quer paese?
Sapessi quanta gente che ce sta...
Er primo cittadino è amico mio,
tu dije che te ciò mannato io.
E va'... e va'...
va' avanti tu che adesso ciò da fa'.
Sarai la mia metà, ma si nun parti
diventi n'antro po' la mia tre quarti.
E va'... e va'...
nun poi sapé er piacere che me fa.
Magari quarche amico te consola,
così tu fai la scarpa e lui te sòla
io te ce manno
sòla
io te ce manno
sòla
sòla senza de me.


Già che ce so' me levo st'artro peso
co' te, che fai er capoccia e stai più su,
te sei allargato troppo... senti... a coso...
mica t'offenni se te do der tu?

Te ciànno mai mannato a quer paese?
Sapessi quanta gente che ce sta...
A te te danno la medaja d'oro,
e noi te ce mannàmo tutti in coro.
E va'... e va'...
chi va co' la corente è baccalà.
Io so' salmone e nun me 'mporta gnente,
a me me piace anna' contro corente...
E va'... e va'...
che più sei grosso e più ce devi annà
e t'aritroverai ner posto giusto
e prima o poi, vedrai, ce provi gusto...
solo scherzando
huuu!... sto
solo cantando
huuu!...sto
solo a scherzà, pardon!
(sottovoce, ridacchiando)  Pardon, pardon... 'n par de....

Ma quanno la matina sto allo specchio
c'è un fatto che me butta giù er morale
io m'aritrovo sempre ar gabbinetto
e m'aricanto addosso 'sto finale...

Te ciànno mai mannato a quer paese?
Sapessi quanta gente che ce sta...
Così che m'encoraggio e me consolo
cor fatto de mannàmmece da solo.
E va'... e va'...
che si ce devi annà, ce devi annà.
Tanto si t'annisconni dietro a 'n vetro
'na mano ciai davanti e n'antra dietro.
E va'... e va'...
è inutile che stamo a litigà,
tenemese abbracciati stretti stretti
che tanto prima o poi ciannàmo tutti
a quer paese...
tutti
a quer paese...
tutti
a quer paese...
tutti
       
(voce fuori campo)  Ahò, ma tu che fai, nun venghi?
             Chi è, ahò?... E come, 'n vengo? Pe' forza!...
a quer paese...
tutti
a quer paese...
tutti
a quer paese là.




NOTA - nel sito SPQR ROMA è possibile scaricare il file audio della canzone  E VA'... E VA'...  in formato MP3



torna all'INDICE GENERALE

LA LINGUA E LA POESIA

  • PRIMA PAGINA
  • FILMOGRAFIA
  • IMMAGINI
  • FILES AUDIO
  • GLI 80 ANNI DI ALBERTO
  • LA GALLERIA SORDI


  • 1