LA RELIGIONE PIÙ POTENTE DEL MONDO

di Anton Szandor LaVey

La religione è la cosa più importante nella vita di una persona. Se i treni elettrici sono la cosa più pervasiva nella vita di uno, questa è la sua religione. Qualsiasi cosa può essere una religione se essa significa molto. Se la vostra religione non è la cosa più importante nella vostra vita, allora cambiatela. Trovate quello che è più impellente per voi e fatene la vostra religione.

Le religioni sono facili da inventare. La maggior parte delle religioni tradizionali hanno poco o niente a che fare con la realtà, dipendono dall’offuscamento, dall’interpretazione, dalla colpa, e dalla fede irragionevole—alcune più delle altre. Poiché il Satanismo è essenzialmente una religione del sé, essa ritiene che l’individuo e i suoi bisogni personali vengano per primi. Se questo significa giocare coi trenini o le scarpe chiodate o cantare nella tuba del bagno, questi sono i suoi sacramenti e devozioni. La collezione di vecchi libri di fumetti è contare le perle di un rosario, ogni libro essendo una stazione della croce.

Prima di codificare il Satanismo, consentendomi così di integrare qualsiasi cosa avesse un significato personale in un apposito foro, io considerai la religione del Canismo. Il sistema di credenze aveva senso, ma era troppo limitante. Il Canismo comporta che se non potete mangiare, e non potete fottervene; pisciateci sopra. Per quanto io rispetti i cani e i loro dei, potei mettere in relazione di più con il Gattismo, la principale religione dei gatti. I Cinque Comandamenti del Gattismo sono:

(1) Non correre, se puoi comminare.

(2) Non camminare, se puoi stare in piedi.

(3) Non stare in piedi, se puoi sederti.

(4) Non sederti, se puoi sdraiarti, e

(5) Non stare sveglio, se puoi farti un pisolino.

Concigli del Gattismo: ”Chi dorme il giorno passato / lascia il dormire per un altro giorno,” o, “Rispetta l’amico che ti dà il cibo, perché è stata una tua scelta / O vai e caccia da te, e fai la voce più grossa,” e altre simili omelie.

Il “principio del piacere” di Freud si deve sapere essere la più alta motivazione per ogni religione. Il significato di ogni feticcio è a una iarda di distanza dalla sua priorità. Quando un feticcio trascende tutto il resto, inclusi i bisogni vitali, il risultato è il fanatismo religioso. Quando l’impianto radiofonico prende la priorità sulla musica, il modo in cui la musica suona è più importante del suono della musica. L’atto dell’innamorarsi può essere più importante della scelta del compagno. Se la dimensione di uno schermo è più importante di quello che c’è su di esso e l’ultimo hardware e software eclissano la qualità del prodotto immesso—il risultato è il feticismo.

Tutta l’attività che consuma, quindi, deve essere riconosciuta come essere sia religiosa che feticista. Un Satanista il cui hobby è il Satanismo di per sé, non è più Satanista di uno che, realizzando l’indulgenza patrocinata dal Satanismo, [ne] accetta il Nome. La differenza tra l’uomo o la donna che è Satanista praticante, dal Satanista di identità è che il Satanista praticante guarda il quadro, mentre il Satanista di identità studia la cornice.

Coloro che denigrano e sminuiscono la Chiesa di Satana a livello ossessivo rivelano il loro feticcio. In realtà e pratica, con il loro consumante interesse, essi rivelano la loro vera religione essere—la Chiesa di Satana. Altrimenti, essi girerebbero sui loro talloni, andrebbero via, e rifiuterebbero di sottomettersi a ciò di cui non hanno bisogno. Chiaramente, essi hanno bisogno di noi. Noi non abbiamo bisogno di loro.

Non sottostimare mai i corollari sessuali al feticismo/religione. E’ troppo facile (e conveniente) liquidare un’eccitazione dissimulata. Come ci sono stati feticisti del piede che lavorano in negozi di scarpe, ci sono scrittori e artisti masturbatori che non hanno niente da dire e non scrivono niente meritevole di lettura. La loro uscita ammonta a un colpo e una sfregata per linea di stampa, usando le loro macchine per scrivere o i loro computer come oggettistica sexy. Questo può portare a dipendenza dal computer. Inverosimile? Le cose sono cambiate dai manoscritti illuminati e dalle estasi sofferte dei monaci.

Le varietà di esperienze religiose possono essere altrettanto interessanti quanto le varietà di feticismo. Sebbene ce ne possano essere di diversi tipi, dopo tutto, ogni disciplina ha la sua o il suo rigido insieme di devozioni preferite od obbligatorie. Ciascuna ha parole personali di potere come risultato della distillazione. Tutte le strade portano a Roma per il serio praticante. E’ il principio di riduzione di Spare, il campanello di Pavlov. Il devoto Cattolico si crocifigge e mormora “Santi proteggeteci.” Il Pentecostale grida “Hallelujah!” L’Ebreo dice “Mazeltov”. E’ possibile una più potente manifestazione, quando si considera la vera natura della religione. Essi potrebbero dire invece: “Ho bisogno di bere,” “Mia nipote con il bel culo…,” “E’ una puritana?” Ogni feticista/ religioso ha sacre parole sussurrate: “solletico,” “Cherry Mustag ’65,” “calzini puzzolenti” e milioni d’altre. I feticisti sessuali hanno probabilmente la preferenza più epicurea dell’animale umano. Il più piccolo dettaglio ha grande significato e c’è un piccolo margine di errore. Infatti, c’è meno spazio per la devianza nella devianza, che in ogni altro sforzo umano.

Se certe parole e frasi continuano a ricomparire, è perché non sono mai stancanti, sempre fresche. La composizione musicale favorita dello Zio Louie agli altri può sembrare lo stesso vecchio motivo, ma per lo Zio Louie, essa migliora con l’età – che è più di quello che si possa dire per lo Zio Louie. E’ la sua Ave Maria.

Il Satanismo è l’unica religione che serve per incoraggiare e aumentare le preferenze di un individuo, finché quei bisogni sono ammessi. Allora, la religione personale e indelebile di uno (il quadro) è integrata in una perfetta cornice. E’ una celebrazione dell’individualità senza ipocrisia, della solidarietà senza stupidità, dell’oggettiva soggettività. Non è necessario che ci sia alcuna deviazione da questi principi. Essi dovrebbero in sintesi negare lotte intestine e litigiosità. Tutti i tentativi di una “riforma” Satanica dovrebbero essere visti per quello che sono: problemi creati dove non ce ne sono. Non ci dovrebbe essere posto in nessuna religione per riformatori la cui vera religione è il feticcio della riforma. C’è pure un posto e un titolo per i dissidenti d’obbligo, se essi riescono a indossare l’abito, sono i benvenuti. Essi rimarrebbero delusi di essere dei rivoluzionari. Nel nostro campo, sono chiamati “Masochisti Casalinghi”.


Originally appeared in The Cloven Hoof, Issue #127, Year XXXI A.S.
[Nota del traduttore: L'articolo originale: The World's Most Powerful Religion costituisce il testo di riferimento in caso di dubbia interpretazione.]
[Traslation note: The original paper: The World's Most Powerful Religion constitutes the reference text in case of dubious interpretation.] 

HOME | WELCOME | AFFILIATION | NEWS | INTERVIEWS | HISTORY | T/P | SOURCES | LINKS | EMAIL

HOME



 
 
 
 

1